shopping from overseas
For Overseas Customers
Welcome to our online store.
We ship our products internationally through Buyee,
a trusted proxy buying and shipping service.
Overseas customers can enjoy a safe,
smooth shopping experience with multilingual support,
various international payment methods, and secure shipping.
-
How to order | 주문 방법 | 如何订购 | 如何訂購
" Buyee " is a service where when you access our store from overseas,
an overseas order cart is displayed and you can use this cart to make purchases on your behalf.
With this service, you can use multilingual customer support, international payment methods, and delivery to each country and region.
저희 가게에서는 상품을 해외에 배송할 때는, " Buyee " 서비스를 도입하고 있습니다. Buyee를 이용하십시오.
" Buyee "란 해외에서 당점에 액세스하면 해외 전용 주문 카트가 표시되어이 카트를 사용하여 대리 구매를하는 서비스. 이 서비스에서는 다국어 고객 지원, 해외용 결제 수단, 각국과 지역으로의 배송을 이용할 수 있습니다.
本店在向海外运送商品时使用 " Buyee " 服务。请使用 " Buyee " 。
" Buyee " 是当您从海外访问我们的商店时，会显示海外订单购物车，您可以使用该购物车代您购买的服务。 通过这项服务，您可以使用多语言客户支持、国际支付方式以及送货到各个国家和地区的服务。
本店在運送商品給海外時使用 " Buyee " 服務。請使用 " Buyee " 。
" Buyee " 是當您從海外造訪我們的商店時，會顯示海外訂單購物車，您可以使用該購物車代您購買的服務。 透過這項服務，您可以使用多語言客?支援、國際支付方式以及送貨到各個國家和地區的服務。
- Shopping Flow on the Buyee Cart | Buyee 장바구니에서의 구매 절차 |Buyee 购物车的购物流程 |Buyee 購物車的購物流程
Before using Buyee, please check the shopping flow on the Buyee cart from the link below.
▶︎ How Buyee Works & How to Use It
Buyee를 이용하시기 전에, 아래 링크에서 Buyee 장바구니의 이용 절차를 확인해 주세요.
▶︎ Buyee 이용 방법과 서비스 작동 방식
在使用 Buyee 之前，请通过下方链接查看 Buyee 购物车的购物流程。
▶︎ Buyee：使用方法及運作机制
在使用 Buyee 之前，請透過下方連結確認 Buyee 購物車的購物流程。
▶︎ Buyee：使用方式與運作機制
- Payment Methods | 결제 방법 | 支付方式
When purchasing from the " Buyee " cart, you can use Paypal / VISA / MasterCard / JCB / Alipay / UnionPay credit cards.
▶︎ For more information
" Buyee " 장바구니에서 구매하는 경우 Paypal / VISA / 마스터 카드 / JCB / 알리페이 / 은련 신용 카드를 사용할 수 있습니다.
▶︎ 자세한 내용은 여기
在 " Buyee " 购物车购买时，您可以使用Paypal / VISA / MasterCard / JCB / 支付宝 / 银联信用卡。
▶︎ 详细说明请点此
在 " Buyee " 購物車購買時，您可以使用Paypal / VISA / MasterCard / JCB / 支付寶 / 銀聯信用卡。
▶︎ 詳細說明請點此
- Usage Fees and Other Charges | 이용요금 및 각종 수수료에 대하여 | 关于费用・手续费 | 關於費用・手續費
▶︎ Buyee Fees
▶︎ Buyee 이용요금
▶︎ Buyee费用
▶︎ Buyee費用
- About Shipping | 배송 안내 | 关于配送 | 關於配送
Shipping fees include domestic and international shipping.
＊Domestic shipping fee：Shipping fees from the store to Buyee's Japan warehouse
Purchases of ￥11,000 or more (tax included) on our Online Store qualify for free domestic shipping.
＊International Shipping Fees：Shipping fees from Buyee's Japan warehouse to customers
Although these are merely estimates, approximate international shipping costs can be calculated using the international shipping fee simulator.
▶︎ Click here for details on international shipping fees
▶︎ Shipping Methods
배송료는 국내 배송료와 국제 배송료가 있습니다.
＊국내 배송료：스토어에서 Buyee의 일본 창고로 배송되는 요금입니다.
온라인 스토어에서 세금 포함 11,000엔 이상 구매 시 국내 배송비는 무료입니다.
＊국제 배송료：Buyee의 일본 창고에서 고객님까지 배송되는 요금입니다.
어디까지나 대략적인 요금이지만, 국제 배송료의 대략적인 요금은 국제 배송료 시뮬레이터에서 산출할 수 있습니다.
▶︎ 국제 배송 요금 상세 안내는 여기에서 확인하세요
▶︎ 배송 방법
运送相关费用包含日本国内运费及国际运费
＊日本国内运费：店家将商品寄至Buyee日本仓库的运费
在本店线上商店购买金额（含税）满 11,000 日元，可享受日本国内免运费服务。
＊国际运费：将商品自Buyee日本仓库寄至顾客指定地址的运费
若您希望确认大概的运费金额，可以使用【国际运费试算】进行估价，但请留意，试算结果仅供参考，并非实际运费金额。
▶︎ 点击此处查看国际运费的详细信息
▶︎ 国际发送方式
運送相關費用包含日本國內運費及國際運費
＊日本國內運費：店家將商品寄至Buyee日本倉庫的運費
在本店 Online Store 购物金额（含稅）满 11,000 日圆，即可享有日本国内免运费。
＊國際運費：將商品自Buyee日本倉庫寄至顧客指定地址的運費
若您希望確認大概的運費金額，可以使用【國際運費試算】進行估價，但請留意，試算結果僅供參考，並非實際運費金額。
▶︎ 點此查看國際運費的詳細資訊
▶︎ 國際發送方式
Customs clearance procedures may be required.
Customs duty may be charged if the taxation conditions set locally are met at the time of import in the destination country.
If you are requested to carry out customs clearance procedures including payment of customs duties, please process and handle it yourself.
For details, please contact " Buyee ", local customs office, delivery company, etc.
관세 지불 및 통관 절차가 별도로 필요한 경우가 있습니다.
배송 국가에서 수입 시, 현지의 과세 조건에 해당하는 경우 관세가 발생할 수 있습니다. 관세의 지불을 포함한 통관 수속이 요구된 경우, 고객님께서 부담・대응해 주시길 부탁 드립니다.
자세한 내용은 Buyee, 현지 세관, 배송업체 등에 문의하십시오.
会有需要支付关税或是安排通关程序的状况。
包裹在目的地国家入境时，若符合当地海关规定的课税规定，将会需要支付关税费用。 当包裹需要进行包含支付关税的通关手续时，需由顾客自行负担、办理。
客户负责完成缴纳关税等清关手续。详情请咨询 " Buyee " 、当地海关、快递公司等。
會有需要支付關稅或是安排通關程序的狀況。
包裹在目的地國家入境時，若符合當地海關規定的課稅規定，將會需要支付關稅費用。 當包裹需要進行包含支付關稅的通關手續時，需由顧客自行負擔、辦理。
詳情請洽 " Buyee " 、當地海關、快遞公司等。
- Returns,Exchanges | 반품,교환 | 退货、换货 | 退貨,換貨
In principle, we do not accept returns and exchanges.
For details, please contact " Buyee ".
원칙적으로 반품 및 교환을 받지 않습니다.
자세한 내용은 Buyee에 문의하십시오.
退换货原则上无法受理。
详情请联系 " Buyee " 。
退換貨原則上無法受理。
詳情請聯絡 " Buyee " 。
Please be sure to check the “User Guide” before using Buyee.
If you have any questions about how to use Buyee or its service fees, please contact Buyee directly.
▶︎ User Guide
▶︎ Contact Buyee
Buyee를 이용하시기 전에 반드시 「이용 안내」를 확인해 주시기 바랍니다.
또한 Buyee의 이용 방법이나 서비스 요금 등에 대해 궁금한 점이 있으시면 Buyee 고객센터로 문의해주세요.
▶︎ 이용 가이드
▶︎ Buyee 문의
使用 Buyee 前，请务必查看“使用指南”。
如果您对 Buyee 的使用方法或服务费用有任何疑问，请直接联系 Buyee 客服。
▶︎ 使用指南
▶︎ 联系 Buyee
使用 Buyee 前，請務必先查看「使用指南」。
若您對 Buyee 的使用方式或服務費用有任何疑問，請直接聯繫 Buyee 客服。
▶︎ 使用指南
▶︎ 聯繫 Buyee
